Home Page - englishHome Page - italiano

 Libri


 

Indietro/back

 

PILOT BOOKS:

I Pilot book sono assolutamente indispensabili, in quanto forniscono informazioni e pianetti dettagliati relativi alla navigazione costiera ed agli ancoraggi di interesse per le piccole imbarcazioni, informazioni queste spesso non disponibili nelle documentazioni pensate per il naviglio mercantile.

Il Blue Water Rally ci ha dato una lista di Pilot Book consigliati per il viaggio, lista che abbiamo integrato con alcuni titoli (in blu) che abbiamo trovato migliori o che coprono aree non trattate nella lista consigliata.   Non ci particolarmente piaciuto "South Pacific Anchorages" i cui pianetti sono molto imprecisi se confrontati con quelli delle "Charlie's Charts", ed abbiamo trovato "Cruising Guide to SE Asia" molto povero di informazioni relative alle Isole delle Spezie Indonesiane, trattate molto meglio nel "101 Anchorages", un libricino stampato in Australia.

Purtroppo il materiale tutto in Inglese; pu essere che di qualcuno esista una versione italiana, o che esistano testi italiani equivalenti (sicuramente c' qualcosa per i Caraibi, per esempio "Navigare ai Caraibi" di Rita Ricci ed Enzo Russo, ed. Incontri Nautici), ma non abbiamo informazioni recenti.

PILOT BOOKS RACCOMANDATI

Autore              Titolo
-------------------------------------------------------------------------------------------

Anne Hammick        Atlantic Islands 
Jacques Patuelli    Grenada to the Virgin Islands - A Cruising Guide to the lesser Antilles
oppure
Chris Doyle         Sailor's Guide to the Windward Islands
  "     "           Cruising Guide to the Leeward Islands
  "     "           Cruising Guide to Venezuela and Bonaire 
Frank Virgintino    Free Cruising Guides (http://www.FreeCruisingGuides.com)
Tom & Nancy Zydler  The Panama Guide
Warwick Clay        South Pacific Anchorages
Charles E. Wood     Charlie's Charts of Polynesia: The South Pacific East of 165 W. Long.  
Moorings (Charter)  Guide to the Kingdom of Tonga
Alan Lucas          Cruising the Coral Coast
Davies & Morgan     Cruising Guide to SE Asia - Volume 2
Wilson              101 Anchorages Within the Indonesian Archipelago 
Thai Marine Leisure Sail Thailand
Davies & Morgan     Red Sea Pilot - Cyprus to Aden
Rod Heikell         Greek Waters Pilot 
Rod Keikell         Turkish Waters & Cyprus Pilot
RCC Pilotage Found. Islas Baleares
RCC Pilotage Found. Atlantic Spain and Portugal 

La maggior parte dei libri di questo elenco sono di facile reperimento nelle librerie specializzate (o anche on-line su Amazon) ma i Pilot Book sono soggetti a frequenti ristampe per aggiornamento, quindi pu accadere che qualche titolo sia temporaneamente non disponibile: per esempio noi siamo ammattiti per trovare "Cruising Guide to SE Asia" che era esaurito a met 2007 e la nuova edizione uscita appena in tempo per acquistarlo in Australia un anno dopo.

Due eccezioni: il libro "101 Anchorages Within the Indonesian Archipelago", utilissimo in quanto copre con qualche dettaglio la navigazione nelle Isole delle Spezie Indonesiane, pubblicato in Australia e pu essere necessario ordinarlo laggi.

L'altro problema il libricino "Guide to the Kingdom of Tonga", utilissimo per la navigazione nell'arcipelago delle isole Vava'u, che pubblicato per i propri clienti dalla compagnia di charter "The Moorings": io l'ho trovato su Amazon, ma non sempre disponibile.  Sul sito della compagnia disponibile una versione scaricabile, ma priva delle mappe senza le quali i riferimenti nel testo sono in buona parte incomprensibili.

Degni di nota anche i Pilot Books gratuiti pubblicati da "Free Cruising Guides" che coprono tutte le isole dei Caraibi da Cuba alle isole ABC.
 

ALTRE LETTURE RACCOMANDATE:

Il numero di libri che possono essere interessanti per l'aspirante giramondo enorme, ma ce ne sono alcuni assolutamente obbligatori, ed in effetti sarebbe consigliabile tenerli a bordo per consultazione durante il viaggio (purtroppo, ancora quasi tutti in Inglese!):

Autore              Titolo
-------------------------------------------------------------------------------------------

Jimmy Cornell       World Cruising Routes
  "      "          World Cruising Handbook
Peter Bruce         Navigazione a Vela con Cattivo Tempo
Nigel Calder        Boatowner's Mechanical and Electrical Manual
  "      "          Marine Diesel Engines
MCA                 The Ship Captain's Medical Guide
WHO                 International Medical Guide for Ships
 

RISORSE ONLINE:

La branca "Maritime Safety Information" della U.S. NGA una miniera di pubblicazioni nautiche disponibili per il download gratuito, tra le quali si trovano le Pilot Charts (carte dei venti e delle maree di ogni Oceano), la Chart no.1 (elenco dei simboli usati sulle carte nautiche), il "Bowditch" che un po' la bibbia dell'arte della navigazione, le Tavole a Soluzione Diretta (per la navigazione astronomica), gli Elenchi dei Fari ed i Portolani di ogni parte del mondo, il Codice Internazionale dei Segnali, ed altro ancora.
 

 

Webmaster: Gianfranco Balducci - email: gfbalduc@tin.it

Last Update: 11/11/2014

The Shaula4 website (text and images) by Gianfranco Balducci is licensed under a
 Creative Commons by-nc-nd/3.0/ Attribution - Non commercial - No derivative works 3.0 Unported License