Home Page - englishHome Page - italiano

 Nuovo nome


 

Indietro/back

 

CAMBIARE NOME ALLA BARCA?

Si sa, i marinai sono superstiziosi, e tra le molte tradizioni c'è quella che considera di cattivo auspicio cambiare nome ad una imbarcazione, grande o piccola che sia.     Hai un bel far notare che se ad una imbarcazione viene cambiato nome, spesso voleva dire che era stata rivenduta, magari dopo un lungo servizio ed in condizioni di manutenzione magari meno che ideali, per cui le probabilità che la nave potesse avere qualche disavventura non potevano che aumentare, con la superstizione c'è poco da fare!...

Come persona razionale, non dovrei pormi nessun problema, ma mi piace tenere un occhio alle tradizioni (e poi, non si sa mai!...).

Per fortuna, le tradizioni hanno previsto tutto, volete che non esista una cerimonia per cambiare nome ad una imbarcazione senza incorrere nelle ire degli dei del mare e dei venti?     Ma certo che esiste!!

Non starò qui a ripetere tutte le formule, basta una veloce ricerca su internet per trovarne varie versioni, ma più o meno tutte contengono i medesimi precetti:

- non mettere a bordo alcun oggetto recante il nuovo nome prima della cerimonia

- rimuovere TUTTI i riferimenti al vecchio nome dalla barca, lasciandone una copia (in inchiostro idrosolubile) su una targhetta che verrà gettata in mare nel corso della cerimonia, affinchè il nome sia cancellato dalla targhetta e dal "Registro degli Abissi" gestito da Nettuno.
(In alcuni testi viene detto di conservare il vecchio nome a bordo in una posizione di rilievo, ma la maggior parte delle versioni dice al contrario di far sparire il vecchio nome).

- mettere il nome nuovo solo al momento della cerimonia (o tenerlo coperto con un telo e scoprirlo solo al momento fatidico)

- offrire una libagione a Nettuno, recitando l'apposita formuletta (mi raccomando, champagne di decente qualità, non fate i tirchi!)

- spruzzare un po' di champagne verso ciascuno dei quattro venti, recitando contemporaneamente le apposite formulette

- bersi lo champagne avanzato!!

- finalmente, portare a bordo tutti gli oggetti che portano il nuovo nome

 Esistono delle varianti, ma questa è più o meno la falsariga più comune ed accettata.
 

 

Webmaster: Gianfranco Balducci - email: gfbalduc@tin.it

Last Update: 07/09/2017

The Shaula4 website (text and images) by Gianfranco Balducci is licensed under a
 Creative Commons by-nc-nd/3.0/ Attribution - Non commercial - No derivative works 3.0 Unported License